Existem casos onde o servidor Domino é acessado com outros clientes (tipo outlook express) usando IMAP, POP3 e SMTP para enviar e receber mensagens.
O TN 1085735 explica como configurar o Domino para autenticação no protocolo SMTP
Category: smtp
Um artigo muito bom explicando o funcionamento do smtp do Domino e como configurá-lo para prevenção de spam e também fazer com que clientes autenticados (tipo outlook express) possam usar o domino como relay
http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/dw/lotus/SMTPAuthSpamFinal.pdf