Para que o roteamento de correio SMTP entre os dois ambientes funcione corretamente.
1 - Criar um Documento de DomÃnio global. Isto irá determinar que domÃnios o Domino considera como local e também controla o formato do endereço internet.
2 - Habilitar a tarefa SMTP
3 - Criar um documento de configuração e em Router/SMTP Basic, habilitar : "SMTP used when sending messages outside of the local Internet domain" e "SMTP allowed within the local Internet domain".
4. Escolher o servidor que funcionará como smart host ou seja o servidor que irá receber o correio SMTP caso o Domino não encontre o usuário no seu diretório Router/SMTP Basics panel --> "Local Internet domain smart host"