I setup the integration between Sametime Proxy 9.0 and IBM Connections a long time ago.
When i access the Connections homepage the sametime widget does not work. After some research i found a solution.
I need to install the Sametime Server Proxy Certificate on my browsers. After that the Sametime integration works fine on Firefox, Chrome, Safari and IE.